Dans ce solo, la chorégraphe Rebecca Margolick explore le concept du dybbouk de la mythologie juive, selon lequel l’esprit d’une personne décédée qui n’a pas été correctement inhumée puisse posséder le corps d’une personne vivante, généralement celui d’une femme. La possession par un dybbouk était parfois considérée comme une punition pour un péché grave, mais aussi comme moyen désespéré pour les femmes de libération des limites d’une société patriarcale (selon le professeur Rachel Elior).
À travers son étude des danses folkloriques traditionnelles ashkénazes et yiddish, la chorégraphe Rebecca Margolick réinterprête cette mythologie et son folklore. Reservoir est ainsi un hommage à la résilience des femmes juives à travers l’incarnation d’une histoire ancienne qui résonne avec le mouvement contemporain, soulignant que notre passé est toujours présent dans notre corps.
Rebecca Margolick
Musique : Abul Mogard
Costumes : Rebecca Margolick
Éclairage : Beaudau Karel
